Street meeting

My car and me, while we go to work, meet several cars while they go to work.

There's one who goes as a man and comes home as a woman.

Me and my car, while we come home, meet several cars while come home.

( )( )( )